<![CDATA[Faldon Forums - Website translations]]> https://www.faldon.org/topic/4998/ Wed, 17 Mar 2010 16:34:28 +0000 PunBB <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/63283/#p63283 Well rustning means armor, but when referring to the amount an item blocks it would be wrong to use that term. "blokere" is the Danish word for armor block. But imo the "block" is more of a global thing that should stay un-translated. Might cause some confusion when talking bout "block" in the ingame if translated

]]> Wed, 17 Mar 2010 16:34:28 +0000 https://www.faldon.org/post/63283/#p63283 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/63282/#p63282 Rustning actually corresponds to 'Armor' in the English text (which is 'Block' in a sense, yes). 'Block' is the Danish then?

]]> Wed, 17 Mar 2010 13:07:59 +0000 https://www.faldon.org/post/63282/#p63282 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/63272/#p63272 i noticed i translated someting wrong .. when u click an item and underneath the "information" it shows block and dura.. currently block is "rustning" it needs to be changed to block

]]> Tue, 16 Mar 2010 23:31:58 +0000 https://www.faldon.org/post/63272/#p63272 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/63002/#p63002 ah ok lol

]]> Thu, 11 Mar 2010 23:35:09 +0000 https://www.faldon.org/post/63002/#p63002 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/63001/#p63001 The RPC call fails because the game server hasn't been moved yet. It should work once Zer moves it over but I do agree it could use some better error handling there =p

]]> Thu, 11 Mar 2010 23:32:25 +0000 https://www.faldon.org/post/63001/#p63001 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/63000/#p63000 the top 50 rank/ladder link seems to be wrong, when i click it , i t directs me to an odd page with a random screenshot n options to pick what language  i want, chinese, dansk, nederlands, english

]]> Thu, 11 Mar 2010 23:28:58 +0000 https://www.faldon.org/post/63000/#p63000 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/62999/#p62999 It appears that the writing is pretty much the same with a few exceptions, which I think won't be in simple words such as this website translation, it's mainly the pronunciation that's different.
Btw, I'm no expert, just telling you what I read here http://khuang.com/chinese/dif.htm =p

Maybe, the word 'Chinese' in Chinese would work just fine, but I guess only P Lung can tell us that.

]]> Thu, 11 Mar 2010 23:27:28 +0000 https://www.faldon.org/post/62999/#p62999 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/62997/#p62997 Damn, you too? I should stop telling people I'm a virgin when i do stuff with em (or to them)

]]> Thu, 11 Mar 2010 22:54:15 +0000 https://www.faldon.org/post/62997/#p62997 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/62996/#p62996 but you told me i took  that ! sad

]]> Thu, 11 Mar 2010 22:51:23 +0000 https://www.faldon.org/post/62996/#p62996 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/62994/#p62994 Im still waiting for my innonce and virginity back futi..

]]> Thu, 11 Mar 2010 22:30:24 +0000 https://www.faldon.org/post/62994/#p62994 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/62992/#p62992 i dont have any screenshots, when i talk to people i dont screenshot every conversation we have just to backstab them the next day, in this case ill be more then willingly to testify against u since u stolen an account(s), not only for the items but to be a jackass.
I seen matt say on b chat he didnt just steal the accs for items, he didnt care for them actually, u were the one gainnin them, he just enjoyed ruinnin peoples hard work, thats simply being a bitch.
toward my past, ive cheated n stolen indeed, long time ago, but i also have end up paying whos left playing back what i took.
Im not proud of my past nor will i brag about it, but atleast im tryin to repay faldon for what ive done by reporting bugs n giving back what i took.

]]> Thu, 11 Mar 2010 22:05:29 +0000 https://www.faldon.org/post/62992/#p62992 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/62950/#p62950 Wheres that screenshot sir.  AND for the record, theres less then 5 stolen accounts that I've heard of, not 8 or 14. ~~~~Im not Rick.

Next, for the record. I haven't ganked any accounts

Lastly, out of all the "hacking" / stealing / cheating you've done and continue to still do, kind of funny to see the pot calling the kettle black.

                                                                                      ~~Fort

]]> Thu, 11 Mar 2010 13:18:10 +0000 https://www.faldon.org/post/62950/#p62950 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/62948/#p62948 fortminor wrote:

Lol, really now Judy? Where did you hear all of this hoopla? You really have a vivid imagination. Please post a screenshot of when I brag about stealing accounts I would love to see it.

this is the problem of modern "hackers" nowadays, when they finally manage to do a scheme, they cant shut up about it n immidiately tells everyone or brag about how l337 hackers they are.
if  a gm wants proof just get some logs after ra have logged on, not once have i seen him shut up about hacking accounts along with his sideshowbob fort minor and the rest of his so called  "hacking team"

]]> Thu, 11 Mar 2010 08:01:40 +0000 https://www.faldon.org/post/62948/#p62948 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/62938/#p62938 Whatever, any further discussion talk to me in game, this thread is starting to look hijacked.

]]> Thu, 11 Mar 2010 02:37:41 +0000 https://www.faldon.org/post/62938/#p62938 <![CDATA[Re: Website translations]]> https://www.faldon.org/post/62937/#p62937 Cuz your bashing a friend. What he does is not my business. There's plenty of people with items you've owned before.

]]> Thu, 11 Mar 2010 02:25:00 +0000 https://www.faldon.org/post/62937/#p62937